وەرگێڕانی کۆمەڵێک وتووێژە لەگەڵ ژمارەیەک لە نووسەر و وەرگێڕە دیارەکانی دونیا کە زیاتر ئەو نووسەرانەن کە لە بواری ئەدەبی گێڕانەوە کاریان کردوە.
مەبەست لە هەڵبژاردن و وەرگێڕانی ئەم نووسەرانە، ناساندنی دونیابینی ئەم نووسەرانەیە بە خوێنەری کورد.
ئەم بەرهەمە وتووێژ لەگەڵ ژمارەیەک لە نووسەرانی دیار وەک “پاوڵ ئاستێر” ، “ساراماگۆ”، “میشێل بۆتۆر”، “ئان بیتی”، “لۆرکا” و.. دەگرێتە خۆ و ساڵی ٢٠١١ لە لایەن بەڕێوەبەرایەتی چاپ و بڵاوکردنەوەی سلێمانییەوە چاپ کراوە.
