چیرۆک

وتاری نووسین

چیرۆکی وەرگێڕان

کتێب

    كانونی دووه‌م ١٠, ۲٠۲١

    پیاسەیەک بە شەقامی پەیڤی ژندا

    کتێبی پیاسەیەک بە شەقامی پەیڤی ژندا کۆمەڵێک وتووێژە لەگەڵ ژمارەیەکی زۆر لە ژنانی نووسەر و بیرمەندی دونیا و مەبەست لەم…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    ئاشنا بوون بە کامۆ

    ئەم بەرهەمە کە بەناوی ئاشنا بوون بە کامۆ چاپ بووە، لە راستییدا کتێبێکە بە ناوی “چوار نامە بۆ هاوڕێیەکی ئەڵمانی”…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    ئاشنا بوون بە هیووم

    ئاشنا بوون بە هیووم، بەشێکە لە زنجیرە کتێبی ئاشنابوون بە فیلسووف و نووسەرە دیارەکان لە نووسینی “پۆل ستراتێرن” کە لەو…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    من بەلزاکم کوشت

    وەرگێڕانی کۆمەڵێک وتووێژە لەگەڵ ژمارەیەک لە نووسەر و وەرگێڕە دیارەکانی دونیا کە زیاتر ئەو نووسەرانەن کە لە بواری ئەدەبی گێڕانەوە…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    گفتوگۆ لەگەڵ مێژوو

    (گفتوگۆ لەگەڵ مێژوو)، بەرھەمی ٢٠ ساڵ کاری مێژووی زارەکی و دیمانەی سیاسی ئۆریانا فالاچی، رۆژنامەنووس و نووسەری بەناوبانگی ئیتاڵییە کە…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    دار و گەڵا

    کۆمەڵە چیرۆکی دار و گەڵا، کۆمەڵە چیرۆکێکی فەنتازیاییە لە نووسینی چیرۆکنووس و رۆماننووسی ناوداری ئەمریکایی، جان رۆناڵد رۆئل تۆڵکین (جەی،…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    بکوژی بابانۆئێلەکان

    کۆمەڵێک چیرۆکە لە نووسینی چیرۆکنووسانی مۆدێڕن و پۆست مۆدێرن. بەشێک لەم چیرۆکانە لە زمانی فارسی و بەشێکیان لە زمانی ئینگلیزییەوە…

    وتاری وەرگێڕان

    وتووێژ

    ڕانانی کتێب

    ڕەنگە ئەم بابەتانەت لەدەست دابێت

      ئازار ٣, ۲٠۲۲

      بۆرخس و من

      ئەوەی روو ئەدا بۆ ئەوپیاوەی تر، بۆ بۆرخس ، روو ئەدا. لە شەقامەكانی بۆئینس ئایرێس دا پیاسە دەكەم، هەندێ‌ جار…
      تشرینی دووه‌م ۸, ۲٠۲١

      مەرگ لە کانادا

          لە تۆكیۆ شتێكی وا نەماوە بۆ وتن. هەندێ‌ جار لام وایە وتەكانی تیژی خۆی لە دەست داوە- وەك…
      ئایار ۸, ۲٠۲١

      وتووێژ لە گەڵ عەلی ئەشرەف دەرویشیان

                                                                                  چۆن بوو بوویت بە نووسەر؟ بە رێكەوت، ساڵی سێ ناوەندی بووم، داڕشتێكم نووسی كە زۆر پێشوازی لێكرا، ئەمە بوو…
      كانونی دووه‌م ۹, ۲٠۲۲

      تێڕامانێک لەسەر توێژینەوەی شیعری کوردی

      تێڕامانێک  لەسەر توێژینەوەی  شیعری کوردی Metin Yüksel[1] لە ئینگلیزییەوە: رێزان نوورەدین، مستەفا زاهیدی   تا سەدەی بیستەم لە مێژووی ئەدەبی…
      تشرینی یه‌كه‌م ۲۶, ۲٠۲٠

      نامە بۆ هاوڕێیەکى ئەڵمانى – یەکەم

      ن: ئەلبێر کامۆ و: مستەفا زاهیدى پێشەکى وەرگێرى کوردى: ئەم نامەیەى ئەلبێر کامۆ، یەکێکە لەو چوارنامەیەى کە بۆ هاوڕێیەکى ئەڵمانى…
      كانونی یه‌كه‌م ١١, ۲٠۲٠

      وتووێژ لەگەڵ سڤێتلانا ئێلێکسۆڤیچ

      ئانا لوچیچ، هەواڵنێری بڵاوکراوەی (داکلکی ئارشیڤ) کە لە لایەن کۆلێجی هونەر و زانستی هۆستۆ ڤیکتۆریاوە بەڕێوە دەچێت، ئەو کاتەی (سڤێتلانا…
      Back to top button