چیرۆک

وتاری نووسین

چیرۆکی وەرگێڕان

کتێب

    كانونی دووه‌م ١٠, ۲٠۲١

    پیاسەیەک بە شەقامی پەیڤی ژندا

    کتێبی پیاسەیەک بە شەقامی پەیڤی ژندا کۆمەڵێک وتووێژە لەگەڵ ژمارەیەکی زۆر لە ژنانی نووسەر و بیرمەندی دونیا و مەبەست لەم…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    ئاشنا بوون بە کامۆ

    ئەم بەرهەمە کە بەناوی ئاشنا بوون بە کامۆ چاپ بووە، لە راستییدا کتێبێکە بە ناوی “چوار نامە بۆ هاوڕێیەکی ئەڵمانی”…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    ئاشنا بوون بە هیووم

    ئاشنا بوون بە هیووم، بەشێکە لە زنجیرە کتێبی ئاشنابوون بە فیلسووف و نووسەرە دیارەکان لە نووسینی “پۆل ستراتێرن” کە لەو…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    من بەلزاکم کوشت

    وەرگێڕانی کۆمەڵێک وتووێژە لەگەڵ ژمارەیەک لە نووسەر و وەرگێڕە دیارەکانی دونیا کە زیاتر ئەو نووسەرانەن کە لە بواری ئەدەبی گێڕانەوە…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    گفتوگۆ لەگەڵ مێژوو

    (گفتوگۆ لەگەڵ مێژوو)، بەرھەمی ٢٠ ساڵ کاری مێژووی زارەکی و دیمانەی سیاسی ئۆریانا فالاچی، رۆژنامەنووس و نووسەری بەناوبانگی ئیتاڵییە کە…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    دار و گەڵا

    کۆمەڵە چیرۆکی دار و گەڵا، کۆمەڵە چیرۆکێکی فەنتازیاییە لە نووسینی چیرۆکنووس و رۆماننووسی ناوداری ئەمریکایی، جان رۆناڵد رۆئل تۆڵکین (جەی،…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    بکوژی بابانۆئێلەکان

    کۆمەڵێک چیرۆکە لە نووسینی چیرۆکنووسانی مۆدێڕن و پۆست مۆدێرن. بەشێک لەم چیرۆکانە لە زمانی فارسی و بەشێکیان لە زمانی ئینگلیزییەوە…

    وتاری وەرگێڕان

    وتووێژ

    ڕانانی کتێب

    ڕەنگە ئەم بابەتانەت لەدەست دابێت

      نیسان ۲۶, ۲٠۲۲

      خوێ- بەنرختر لە زێڕ

        وەک پەتایەک کە لە بەهاردا سەرهەڵدەدا و یەخەی هەموان دەگرێ و هەموان توشی ئەبەن، خەڵک هێرشیان برد بۆ سەر…
      كانونی دووه‌م ۲۲, ۲٠۲١

      “ویلی” و “وید”

      هەموومان سیدییەكانی “ویلی و ویدمان” كرێببوو، جگە لە “یارمەتی منی بێچارە بدەن” و هەر ئەمەی دەوتەوە. بە “یارمەتی منی بێچارە…
      ئازار ۲۵, ۲٠۲١

      لە بەر ئەوی باران

          هەموو كات شتێ‌ لە شوێنێكەوە دەست پێدەكات. شوێنێ‌ هەیە بۆ دەست پێكردنی هەموو شت. شوێنێ‌! خاڵێ‌(.).  خاڵ سەرەتایە…
      تشرینی یه‌كه‌م ۲۵, ۲٠۲٠

      چەند چیرۆكێكی لیدیا دەیڤیس

      لە ئینگلیزیەوە: مستەفا زاهیدی لیدیا دەیڤیس (Lydia Davis)، ساڵی 1947 لە نۆرس ئێمپتۆن ماساچۆسێت لە دایك بوو، باوك و دایكی…
      شوبات ۲۵, ۲٠۲١

      شاری رەش

      لئۆناردۆ پی. ئالیشان: نووسەر و شاعیری ئەرمەنی. ساڵی 1951 لە تاران لە دایكبووە. دوای تەواوكردنی خوێندنی سەرەتایی و ناوەندی ئێرانی…
      ئه‌یلول ١۷, ۲٠۲۵

      خەو

      كاترینە وێبر(Katherine Weber) كاترینە وێبر له‌ دایكبووی12 ی نۆڤه‌مبه‌ری 1955، چیرۆكنووسی ئه‌مریكایی، یه‌كه‌م چیرۆكی ساڵی 1993 به‌ ناوی (Friend of…
      Back to top button