چیرۆک

وتاری نووسین

چیرۆکی وەرگێڕان

کتێب

    كانونی دووه‌م ١٠, ۲٠۲١

    پیاسەیەک بە شەقامی پەیڤی ژندا

    کتێبی پیاسەیەک بە شەقامی پەیڤی ژندا کۆمەڵێک وتووێژە لەگەڵ ژمارەیەکی زۆر لە ژنانی نووسەر و بیرمەندی دونیا و مەبەست لەم…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    ئاشنا بوون بە کامۆ

    ئەم بەرهەمە کە بەناوی ئاشنا بوون بە کامۆ چاپ بووە، لە راستییدا کتێبێکە بە ناوی “چوار نامە بۆ هاوڕێیەکی ئەڵمانی”…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    ئاشنا بوون بە هیووم

    ئاشنا بوون بە هیووم، بەشێکە لە زنجیرە کتێبی ئاشنابوون بە فیلسووف و نووسەرە دیارەکان لە نووسینی “پۆل ستراتێرن” کە لەو…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    من بەلزاکم کوشت

    وەرگێڕانی کۆمەڵێک وتووێژە لەگەڵ ژمارەیەک لە نووسەر و وەرگێڕە دیارەکانی دونیا کە زیاتر ئەو نووسەرانەن کە لە بواری ئەدەبی گێڕانەوە…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    گفتوگۆ لەگەڵ مێژوو

    (گفتوگۆ لەگەڵ مێژوو)، بەرھەمی ٢٠ ساڵ کاری مێژووی زارەکی و دیمانەی سیاسی ئۆریانا فالاچی، رۆژنامەنووس و نووسەری بەناوبانگی ئیتاڵییە کە…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    دار و گەڵا

    کۆمەڵە چیرۆکی دار و گەڵا، کۆمەڵە چیرۆکێکی فەنتازیاییە لە نووسینی چیرۆکنووس و رۆماننووسی ناوداری ئەمریکایی، جان رۆناڵد رۆئل تۆڵکین (جەی،…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    بکوژی بابانۆئێلەکان

    کۆمەڵێک چیرۆکە لە نووسینی چیرۆکنووسانی مۆدێڕن و پۆست مۆدێرن. بەشێک لەم چیرۆکانە لە زمانی فارسی و بەشێکیان لە زمانی ئینگلیزییەوە…

    وتاری وەرگێڕان

    وتووێژ

    ڕانانی کتێب

    ڕەنگە ئەم بابەتانەت لەدەست دابێت

      تشرینی یه‌كه‌م ۲۶, ۲٠۲٠

      ترۆما و وەستانەوە دژ بە كلتووری بێدەنگی

      مینا خانلەرزادە و: مستەفا زاهیدی ” لە بێدەنگیدا ناكرێت كەسێكی تەواو بیت، لەبەر ئەوەی بەشێك لە بوونی تۆ هەیە كە…
      كانونی دووه‌م ۲٣, ۲٠۲۵

      بێدەنگی؛ دڕندەکان دڕندەتر ئەکات

            ساڵی ١٩٧٤، مارینا ئابرامۆڤیچ، هونەرمەند و شانۆکاری خەڵکی یووگۆسڵاڤیا رایگەیاند کە لە نمایش و پێرفۆرمانسێکی هونەریدا ٦…
      تشرینی یه‌كه‌م ۲۵, ۲٠۲٠

      ستالینی باش

      رانانی: مستەفا بۆمن ژیان بریتیبوو لە جێژن و دیاریی و پێشکەشییەکان و لە دەرەوەی ئەوەوە، ئەوەی ھەبوو لێک تێنەگەیشتن بوو.…
      نیسان ١, ۲٠۲۶

      بیرکردنەوەی فێمنیستی رەش پێستەکان، لە ماتریکسی دەسەڵاتدا دانایی، وشیاری و سیاسەتی بەهێز کردن

      بیرکردنەوەی فێمنیستی رەش پێستەکان، لە ماتریکسی دەسەڵاتدا دانایی، وشیاری و سیاسەتی بەهێز کردن ن: پاتریشیا هیل کۆلێنز لە ئینگلیزییەوە: ڕێزان…
      حوزه‌یران ۷, ۲٠۲۵

      دۆدۆ

      دۆدۆ.[1] ن: بێن لۆری [2](Ben Loory) لە ئینگلیزییەوە: مستەفا زاهیدی   هەبوو نەبوو، دۆدۆیەک هەبوو کە لەگەڵ سەرجەم دۆدۆکانیتر مرد.…
      كانونی دووه‌م ۲, ۲٠۲١

      وتووێژ لە گەڵ ژۆزە ساراماگۆ

        دوای وەرگرتنی خەڵاتی نۆبێل لە ساڵی ١٩٩٨، ھەستت نەکرد بەرپرسایەتی نوێت کەوتۆتە ئەستۆ؟ بەڵی، ھەر وایە، لە بەر ئەوەی…
      Back to top button