چیرۆک

وتاری نووسین

چیرۆکی وەرگێڕان

کتێب

    كانونی دووه‌م ١٠, ۲٠۲١

    پیاسەیەک بە شەقامی پەیڤی ژندا

    کتێبی پیاسەیەک بە شەقامی پەیڤی ژندا کۆمەڵێک وتووێژە لەگەڵ ژمارەیەکی زۆر لە ژنانی نووسەر و بیرمەندی دونیا و مەبەست لەم…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    ئاشنا بوون بە کامۆ

    ئەم بەرهەمە کە بەناوی ئاشنا بوون بە کامۆ چاپ بووە، لە راستییدا کتێبێکە بە ناوی “چوار نامە بۆ هاوڕێیەکی ئەڵمانی”…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    ئاشنا بوون بە هیووم

    ئاشنا بوون بە هیووم، بەشێکە لە زنجیرە کتێبی ئاشنابوون بە فیلسووف و نووسەرە دیارەکان لە نووسینی “پۆل ستراتێرن” کە لەو…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    من بەلزاکم کوشت

    وەرگێڕانی کۆمەڵێک وتووێژە لەگەڵ ژمارەیەک لە نووسەر و وەرگێڕە دیارەکانی دونیا کە زیاتر ئەو نووسەرانەن کە لە بواری ئەدەبی گێڕانەوە…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    گفتوگۆ لەگەڵ مێژوو

    (گفتوگۆ لەگەڵ مێژوو)، بەرھەمی ٢٠ ساڵ کاری مێژووی زارەکی و دیمانەی سیاسی ئۆریانا فالاچی، رۆژنامەنووس و نووسەری بەناوبانگی ئیتاڵییە کە…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    دار و گەڵا

    کۆمەڵە چیرۆکی دار و گەڵا، کۆمەڵە چیرۆکێکی فەنتازیاییە لە نووسینی چیرۆکنووس و رۆماننووسی ناوداری ئەمریکایی، جان رۆناڵد رۆئل تۆڵکین (جەی،…
    تشرینی دووه‌م ١۲, ۲٠۲٠

    بکوژی بابانۆئێلەکان

    کۆمەڵێک چیرۆکە لە نووسینی چیرۆکنووسانی مۆدێڕن و پۆست مۆدێرن. بەشێک لەم چیرۆکانە لە زمانی فارسی و بەشێکیان لە زمانی ئینگلیزییەوە…

    وتاری وەرگێڕان

    وتووێژ

    ڕانانی کتێب

    بابەتەکانی دیکە

      Photo of کۆنسێرڤاتیزمی ئیسلامی و مەترسییەکانی
      ئه‌یلول ٣٠, ۲٠۲۴

      کۆنسێرڤاتیزمی ئیسلامی و مەترسییەکانی

      Photo of نووسین دژی فەرامۆشی
      ته‌مموز ۲۶, ۲٠۲۴

      نووسین دژی فەرامۆشی

      Photo of سروودێ بۆ مەرگ، وەسییەتێک بۆ ژیان
      كانونی یه‌كه‌م ٣, ۲٠۲٣

      سروودێ بۆ مەرگ، وەسییەتێک بۆ ژیان

      Photo of ئێدوارد بێرنشتاین و سۆسیال دیمۆكراسی
      ته‌مموز ۸, ۲٠۲٣

      ئێدوارد بێرنشتاین و سۆسیال دیمۆكراسی

      Photo of وتووێژ لەگەڵ رۆژنامەنووسەکان
      ته‌مموز ۲, ۲٠۲٣

      وتووێژ لەگەڵ رۆژنامەنووسەکان

      Photo of هیوا
      ته‌مموز ۲, ۲٠۲٣

      هیوا

      ڕەنگە ئەم بابەتانەت لەدەست دابێت

        ته‌مموز ۲, ۲٠۲٣

        وتووێژ لەگەڵ رۆژنامەنووسەکان

        لە دوای شۆڕشی پەمەیی، چەند جار بەشداریم کردووە لە وتووێژ لەگەڵ هەواڵنێرانی وڵاتانی جیاواز و رۆژنامە جیاوازەکان. بەزۆری بەم شێوەیە…
        تشرینی یه‌كه‌م ۲۶, ۲٠۲٠

        حەوت هۆكاری‌ توندووتیژی‌ پیاوان دژی ژنان

        مایكل كافمەن و: مستەفا زاهیدی‌ حەوت هۆكاری‌ توندووتیژ پیاوان، باس لە هۆكارە دژ بە یەكەكان دەكات كە سەرەنجام دەبێت بە…
        كانونی دووه‌م ٣٠, ۲٠۲١

        هاوكاری‌

        وه‌ستام و ته‌ماشام كردن. نیوه‌شه‌و، له‌ شه‌قامێكی چۆڵدا خه‌ریكبوون به‌ زۆر دركه‌ی‌ دووكانێكیان ده‌كرده‌وه‌. درگایه‌كی‌ قورس بوو و به‌ ئاسنێك…
        تشرینی یه‌كه‌م ۲۵, ۲٠۲٠

        چەند چیرۆكێكی لیدیا دەیڤیس

        لە ئینگلیزیەوە: مستەفا زاهیدی لیدیا دەیڤیس (Lydia Davis)، ساڵی 1947 لە نۆرس ئێمپتۆن ماساچۆسێت لە دایك بوو، باوك و دایكی…
        كانونی دووه‌م ١٣, ۲٠۲۲

        پێویستمان بە باخە

          كە گەیشتم خەریكبوون شێرەكەیان لە حەوشەكەی پشتەوە دەكرد بە ژێر خۆڵەوە. وەك هەمیشە قەبرەكەیان بە پەلەپڕووزكەو ناشیانە كەندبوو، بە…
        شوبات ١۶, ۲٠۲١

        دیار نەمان

        پیاوێك دەیگێڕایەوە كە چۆن دەیانویست بیكوژن. چۆن بەستبوویانەوەو چۆن لوولەی تفەنگەكەیان نابوو بە لاجانگیەوەو دەیانقیژاند بە سەریدا. ئەو زیندووە دەیگێڕێتەوەو…
        Back to top button