وتاری وەرگێڕان
-
ئاخۆ سیستەمی شارستانیەت سیستەمی جەنگە
میشێل فۆكۆ لەم وانەیەدا كە لە جێنیڤەری بۆ مارچی 1976 واتە لە نێوان بڵاوبوونەوەی كتێبی دیسپلین و سزا و كتێبی “ویست بۆ زانین”لە كلژدۆفرانس وتوویەتەوە، دەپەرژێتە سەر پرس گونجاوبوونی مۆدێلی جەنگ لە شیكاریكردن و لێكدانەوەی پەیوەندییەكانی دەسەڵات. بەم شێوەیە دەست دەكاتەوە بە رەخنەی مێژوویی لە نەریتی مافی سروشتی، واتە نموونە یاسایی حاكمییەت لە سەر بنەمای گرێبەستی عەقڵانی، كە وایە ئەوەی…
زیاتر -
شێوەی حكومەت تا كوێ گرێ داوەتەوە بە ویستو هەڵبژاردنی ئێمەوە؟
لە هەمو بیركردنەوەكانی تایبەت بە شێوەی حكومەت، كەم تا زۆر شوێن پێی دو تیۆری ناكۆك دەربارەی دامەزراوە سیاسیەكان یان بە واتایەكی تر، شوێن پێی دو هەڵهێنجانی دژ بە یەك لەم بابەتە كە دامەزراوە سیاسیەكان لە بنەمادا چین، دەبیندرێ. هەندێ كەس لە سەر ئەو باوەڕەن حكومەت جۆرێ هونەری كردەییەو پرسێكی تایبەت بەرهەم ناهێنێ جگە لە ئامانج…
زیاتر -
تێڕامانێک لەسەر توێژینەوەی شیعری کوردی
تێڕامانێک لەسەر توێژینەوەی شیعری کوردی Metin Yüksel[1] لە ئینگلیزییەوە: رێزان نوورەدین، مستەفا زاهیدی تا سەدەی بیستەم لە مێژووی ئەدەبی رۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا شیعر پێشەنگی ژانرە ئەدەبییەکان بووەو ئەدەبی کوردیش بەدەر نییە لەم رەوتە.[2] زانار و نووسەران و گەشتیارانی کورد و غەیرەکورد لەسەدەی نۆزدەیەمدا لەسەر ئەوە کۆکن کە شیعر چ بە شێوەی زارەکی و چ بە شێوەی نووسراوەیی بۆتە ژانری ئەدەبی…
زیاتر -
دەربارەی فرانتس كافكا
فرانتس كافكا نموونەی كلاسیكی نووسەرێكی مۆدێڕنە كە تووشی دڵەڕاوكەی كوێر و ترسە. دۆخی ریزپەڕی كافكا لەو راستییەوە سەرچاوە دەگرێ كە شێوەیەكی راستەوخۆ و روونی بۆ دەربڕینی ئەزموونی بنەڕەتی هەڵبژاردووەو بە بێ كەڵك وەرگرتن لە ئەزموونی فۆڕمالیستی ئەم كارە دەكات. لە بەرهەمەكانی كافكادا ناوەرۆك دیاریكەری فۆڕمی جوانیناسییە. بەم مانایە كافكا لە ریزی نووسەرانی گەورەی رئالیستیدایە. لە راستییدا كافكا یەكێك لە نووسەر…
زیاتر -
ئەدەبی منداڵان و پۆلێنبەندییەکان و گرنگی ئەو پۆلێنبەندییانە
بە بێ لەبەرچاوگرتنی ئەو پۆلێنبەندییانەی کە بۆ ئەدەبییات لە باری ناوەرۆک، فۆڕم و… دەکرێت، دەتوانین ئەدەبییات بەپێی بەردەنگ و خوێنەرەکان، بەپێی بونیادی داڕشتنیان، بە دوو بەشی ئەدەبی منداڵان و ئەدەبی گەورەکان، دابەش بکەین. دابەشکردنێک کە زیاتر تەمەن، ئاستی تێگەیشتن، حەزو خولیاکان و… دەگرێتە خۆ. کە باس لە منداڵ دەکەین، بەپێی پێناسەی یۆنسکۆ بۆ منداڵ، هەر کەسێک کە تەمەنی…
زیاتر -
ئاخۆ مناڵەکەی منیش دەتوانێت بنووسێت؟
لە زۆر شوێنی دونیا نووسین شێوەیەکە لە ژیان. بە پێچەوانەی وتەی ئەوانەی کە دەڵێن ئیتر “نووسین” باوی نامێنێت و روو لە لەناوچوونە، ئاماژەو بەڵگەکان ئەوە دەخەنە ڕوو، هێڵ و نووسین، هێشتا بەکار دەهێنێرێت و شتێکە هەموان هەوڵی بۆ ئەدەن و بەکاری دەهێنن. بەم شێوەیەی کە راپۆرتی رۆژنامەکان، ریکلام و بانگەوازەکان کۆمەڵێک بابەتی نووسراوەن و لە نووسین پێک دێن.…
زیاتر -
نوسینی كتێبی جیا لە كتێبی چیرۆك بۆ مناڵان
خوێندنەوەی كتێب لە بواری زانست و مێژوو و ژیاننامەدا بە رادەی خوێندنەوەی كتێبی چیرۆك بۆ مناڵان پێویست و گرینگە. مەبەست لە نووسینی ئەو كتێبانەی چیرۆك نین ، تەنها دەربڕینی زنجیرەیەك راستی نییە، بەڵكوو دەربڕی راستە زانستییەكانە، بۆ ئەوەی خوێنەرانی گەنج را بكێشێ بۆ خوێندنەوەو زانینی بابەتی زیاتر. بەشێكی زۆر لە شێوە كاركردنەكانی نووسینی ئەدەبی بەدەر لە حیكایەت و چیرۆك وەك…
زیاتر -
گیان و دونیای ئالیس مۆنرۆ/ تەنها لە چیرۆكەكانیدا خۆی بەجێ دێڵێت!
رۆیشن بۆ ئەو شوێنەی ئالیس مۆنرۆ دەژی كارێكی دژوارە، واتە شاری كلینتۆن لە ناوچەی ئۆنتاریۆ، مەزرایەكی بازنەیی لە باشووری كەنەدا. لە وەرزی پاییزدا، كلینتۆن بەو خانووە بچووكانەوە كە وەك یەك دەچن و هەموویان لە دار و خشت دروستكراون لە ناو دیمەنەكانی دەورووبەردا ون بووە، شارێكە كە وات لێدەكات غەم دات بگرێت. بەو كەش و هەوا نالەبارەوە، كلینتۆن شوێنكی باش نییە…
زیاتر -
وتاری مارگرێت ئەتوود دەربارەی ژیان و بەرهەمەكانی “ئالیس مۆنرۆ”
ئالیس مۆنرۆ یەكێكە لە چیرۆكنووسە ناودارە ئینگلیزی زمانەكانی هاوچەرخی ئێمە. رەخنەگرانی ئەدەبی لە ئەمریكای باكوور و بەریتانیا ستایشی بەرهەمەكانی دەكەن و هەروەها ئەو ژمارەیەك خەڵاتی بردۆتەوەو دونیا بە باشی لەگەڵ بەرهەمەكانی ئاشنایە. لە ناو نووسەرەكانیشدا ناوی ئالیس مۆنرۆ بە ئارامی دەوترێتەوە. ئالیس مۆنرۆ لەو نووسەرانەیە كە زۆربەی كاتەكان دەربارەیان ئەڵێین هەرچەند لە دونیادا ناسراوبن بەڵام پێویستە زیاتر بناسرێن. بەڵام هەموو…
زیاتر -
وتاردانی “ئێلیانۆر مارکس” لە یەکەم رۆژی جیهانی کرێکار-هاید پارکی لەندەن، ٤ی مای ١٨٩٠
ئێمە لێرە نین بۆ ئەوەی لەبەرژەوەندی حیزبە سیاسییەکاندا کار و چالاکی بکەین، بەڵکوو ئێمە لێرەین بۆ بەرگری چینی کرێکار لە خۆی، بۆ گەیشتن بە مافەکانی خۆی. ئەو کاتانەم لە بیرە کە ئێمە دە دوانزە کەسێک دەبوین و دەهاتینە هاید پارک بۆ ئەوەی داوای ئەوە بکەین کە یاسای ٨ کاتژمێر کار جێبەجێ بکرێت، بەڵام ئەو ١٠-١٢ کەسە بوو بە سەدان کەس…
زیاتر
